O mnie/About
Natalia Nowak-Bratek. Dumna i blada krakowianka; patriotka; kiepska skrzypaczka. Zakochana w szeroko pojętym folklorze (zwłaszcza słowiańskim), największa po tej stronie Uralu fanka sushi, ramenu, kuchni tajwańskiej i chińskiej. Niewytłumaczalnie zafascynowana historią NRD i obaleniem komunizmu. Lubiąca gotować, muzykować (najlepiej z moją kapelą – Code Under – się polecamy;)) i fotografować. Walcząca o względną czystość języka. Z wykształcenia orientalistka/iranistka, pedagog i muzyk, znająca się również (jak kura na pieprzu) na wizażu.
Natalia Nowak-Bratek from Cracow, Poland. Proud and pale; patriot; bad violinist. In deep love with folk (especially Slavic), sushi, ramen, Taiwanese and Chinese cuisine. Inexplicably fascinated with the Fall of communism. Interested in photography, cooking and making music with my band Code Under. Orientalist, pedagogue, musician, photographer and make-up artist by profession.
fot. Grzegorz Bratek
Krew i mleko - kuchnia i fotografia 
No no ciekawa z Ciebie osóbka 🙂 bardzo fajny blog i świetne zdjęcia. Pozdrawiam i cieszę się, że mogę do Ciebie zaglądać 🙂
29/01/2011 o 7:13 pm
Bardzo dziękuję za tak miłą opinię i zapraszam:)
30/01/2011 o 12:41 pm
mrrrrrrrrrrrruuur 🙂 jak tu miło! ludowo! uroczo! i smacznie! kot zagląda i z radością zajrzy nie raz! 🙂 pozdrawiam :)))
22/06/2011 o 10:03 am
Dziękuję bardzo 🙂 I oczywiście zapraszam 🙂
22/06/2011 o 10:56 am
Po prostu cudowne!!! Zabieram się za pichcenie natchniona opisami, fotkami, wspominkami z Nowego Sącza:D i znajomą serwetką dekoracyjną 😉 Jestem zafascynowana!!!
19/02/2012 o 10:15 pm
😀
19/02/2012 o 11:02 pm
Замечательная атмосфера в блоге! Я насладилась замечательными фотографиями и рецептами:)
26/03/2012 o 10:47 am
дякую дуже 🙂
26/03/2012 o 11:02 am
ach jak tu ciekawie, klimatycznie, smacznie, apetycznie..hmmm…
zapraszam do siebie choć trochę z innej bajki 😉
http://zabawniej.blogspot.co.uk/
14/06/2012 o 12:44 am
Dziękuję 🙂 Już zaglądam 🙂
14/06/2012 o 12:56 am
After looking over a handful of the blog posts on your site, I seriously like your way of blogging.
I added it to my bookmark website list and will be checking back soon.
Please visit my web site too and tell me what you think.
03/01/2013 o 12:39 pm
Thank you 🙂
14/01/2014 o 3:24 pm
SWIETNEEEEE!!!!
09/02/2013 o 11:52 am
Dzięki 😉
09/02/2013 o 1:46 pm
Wspaniale! Jestem nowym i będę stałym gościem.
Również krakowianka (nabyta) ale robiąca (ręcznie) trochę inne rzeczy.
I lubiąca gotować!
Pozdrwienia serdeczne!
15/02/2013 o 10:08 pm
Bardzo mi miło 🙂 🙂
18/02/2013 o 11:11 am
Zapraszamy na casting do drugiej serii programu Polski Turniej Wypieków. Więcej info na: http://www.tlcpolska.pl/polskiturniejwypiekow
05/03/2013 o 12:08 pm
Dziękuję.
06/03/2013 o 10:28 am
Świetny blog 🙂
15/03/2013 o 3:05 pm
Bardzo dziękuję 🙂
15/03/2013 o 3:06 pm
Urodzona w Warszawie, po rodzicach honorowa krakowianka, mieszkajaca w Austin, TX.
Z radoscia czytam wszystko co ciekawe o Polsce, tak jak ten blog. Dzieki.
20/03/2013 o 5:09 am
Bardzo mi miło i strasznie dziękuję 🙂
14/01/2014 o 3:22 pm
Just found your blog via pinterest and I must say you have one of the best pictures…I am completely blown away and I wish that I found your blog before!!!!
30/04/2013 o 12:51 am
Thank you soooo much 🙂
14/01/2014 o 3:21 pm
Cudowne zdjęcia, napatrzeć się nie mogę … te stare przybory kuchenne, ach :)Od patrzenia aż głodna się zrobiłam i nie mogę się doczekać aż wypróbuję przepis na zupę krem z dyni. Zapewne nie pierwszy i nie ostatni raz tu zawitałam.
Pozdrawiam z Krakowa
21/08/2013 o 1:54 pm
Ogromnie mi miło 🙂
29/08/2013 o 11:17 am
Hello from Prague – i´ve just discovered your blog and i´m really stack on your photos. Thanks for nice procrastination! Love it!
02/01/2014 o 3:08 pm
Thanks so much! Greetings from Cracow 🙂
14/01/2014 o 3:28 pm
Świetny blog,interesująco napisane posty, przyciągające uwagę piękne zdięcia.Poprostu rewelacja,Gratuluje i pozdrawiam.
14/01/2014 o 1:56 pm
Serdeczne dzięki!
14/01/2014 o 3:32 pm
Przede wszystkim muszę przyznać (prócz tego, ze blog jest obłędny, ale ileż można o tym samym :)), że mamy wiele wspólnego. Może nie pochodzę z Krakowa (70 km na południe od, bagatela), ale był mi on zawsze bardzo bliski. Studiowałam tam i szeroko pojęte życie studenckie do końca życia będzie mi się z nim kojarzyło :). Ponad to, jak i Ty, uwielbiam muzykę. Wykształcenie mam, o ile można tak to nazwać, bez papierka, bo prywatnie, ale 10 lat zrobiło swoje. Zazdroszczę kapeli, jednocześnie z całego serca kibicując Wam 🙂
Może historia NDR nie jest mi bardzo bliska, za to powojenna historia Polski i owszem (a propos obalania komunizmu), moja praca mgr z historii.
Ale to, że napisałam tutaj jest tylko i wyłącznie zasługą Twej miłości do the Kelly Family. Moja miłość z dzieciństwa. Czasem do dziś z sentymentu puszczę ich sobie, chociaż słyszałam kilka kawałków z płyt, które wyszły stosunkowo niedawno i naprawdę – nie ma wstydu, można posłuchać. Kto by pomyślał, że taką informację tu znajdę! Od razu ciepło mi się zrobiło na sercu, bo tzw. środowisko określa ich mianem „obciachu”, a ja do dziś ciepło o nich myślę.
Wybacz tę przydługawą wiadomość, ale nie mogłam się powstrzymać 🙂
Ślę ciepłe pozdrowienia z okolic Beskidu Żywieckiego!
01/04/2014 o 3:03 pm
Cudowny blog, cudowne zdjęcia! Pozwolę sobie być stałym „podglądaczem” 🙂 Pozdrawiam serdecznie!
25/05/2014 o 10:23 am
Okropecznie mi miło 🙂
29/05/2014 o 12:38 am
Świetny blog, bardzo tu klimatycznie, cudowne zdjęcia, które robią swoje – pozdrawiam z Kaszub :)))
27/06/2014 o 8:47 pm
jak jesteś fanką komunizmu to polubisz mój drugi blog po angielsku 😉 foodpolka.com
03/08/2014 o 3:41 am
Zdjęcia wyśmienite!
02/11/2014 o 8:27 pm
zauważyłam Twoje przecudne zdjęcia tutaj: http://magazyn-kuchnia.pl/magazyn-kuchnia/56,123892,170969
Tak czy inaczej są fantastyczne, masz ogromny talent! Pozdrawiam
14/12/2014 o 11:26 am
Jestem absolutną fanką Twoich fotografii. Ten styl i ten klimat!
Przyznaje, że kupuję ‚Kuchnię’ głownie ze względu na Twoje fotki 🙂
Oglądałam pierwsze fotografie – imponujący progres. Podziwiam, tym bardziej że, jak mniemam, jesteś samoukiem.
Czy prowadzisz/planujesz poprowadzić jakieś warsztaty fotograficzne? Z chęcią bym się na nie zapisała. Pozdrawiam!
03/02/2015 o 11:06 am
Dear Natalia, you have such a georgeous photos of your food. Each photo has absolutely great styling and light. I am starting to do the food photography too. Would you mind to teach me how to do it like you please? I am from czech republic close to poland border so I can even visite you if needed. Thank you so much for your answer. Petra Feiferova
17/02/2015 o 6:44 pm
Robisz fantastyczne zdjecia- przepiekny rustykalny styl. Sama probuje robic wlasnie takie na moim blogu, ale Twoje sa naprawde piekne. Pozdrawiam z Luksemburga 🙂
22/02/2015 o 10:44 pm
najpiękniejsze zdjęcia jedzenia, jakie w życiu widziałam!
18/03/2017 o 11:53 pm